Can I opt out one client without opting all my clients out?

Yes, once you receive the confirmation email you will have 24 hours to login to your dashboard and STOP EMAILS for that particular client.